任何熱愛視頻遊戲的人幾乎可以肯定地努力解釋為什麼他們喜歡根本不玩電子遊戲的人。蘭迪·普特福德（Randy Pitchford）製作遊戲，作為首席執行官，《邊境地區》特許經營，甚至是他有。
但是截至今年夏天，他也拍電影。 Pitchford擔任Lionsgate的製片人邊境，由埃利·羅斯（Eli Roth）執導，由凱特·布蘭切特（Cate Blanchett）主演（），Ariana Greenblatt（），傑米·李·柯蒂斯（Jamie Lee Curtis）（），凱文·哈特（Kevin Hart）（）和傑克·布萊克（Jack Black）（）。在他對製作的所有希望中，這是一個主要的希望是，它將幫助邊境粉絲與他們的一生中的非男主角分享奧運會的世界。
“就像，我媽媽愛我，為我感到驕傲，” Pitchford告訴Polygon，“但她沒有玩我的視頻遊戲。” Polygon與Pitchford坐下來談論製作視頻遊戲電影的漫長道路，以及它開始的令人驚訝的地方：Telltale Games受到嚴重稱讚來自邊境的故事。
Polygon：可以肯定地說，視頻遊戲改編的聲譽不如史詩般的聲譽還有更多，尤其是在電視上 - 您是否覺得自己對電子遊戲的電影改編有不同的看法？
蘭迪·普特福德（Randy Pitchford）：我的意思是，我現在絕對是一個與開始時不同的人。但是我知道人們喜歡我和我團隊創造的宇宙中所做的角色的原因。而且您想小心 - 我永遠不想對自己喜歡的東西有太多偏見。但是我把自己放進去，你把它放在世界上，哇，人們正在挖掘它，這讓您相信，可能沒有玩電子遊戲的人們可以享受講故事的價值，角色和宇宙以及他們發現自己所處的所有這些相關情況。我們似乎發現了一些在其他媒介中沒有涵蓋的角度，以供我講故事，這是為了使我感到有能力適應的機會。
我們早期進行的實驗之一是與Telltale Games的合作夥伴關係。這是一個名為的遊戲系列來自邊境的故事。和來自邊境的故事沒有……這不是主線邊境游戲的遊戲玩法。這是一種講故事的媒介，只是互動，而且非常成功。這是Telltale有史以來最高評價的遊戲系列。他們一直在研究和;其他許多令人驚奇的事情。然後證明了[邊境]的宇宙，角色和故事情節是有意義的和引起共鳴的。因此，這是讓我充滿信心的另一種事情。
圖片：Telltale Games/Gearbox軟件
但是我要說的是，我與Ari Arad（Arad Productions是製片人）的第一次會議是在2011年。當時的電子遊戲適應電影的預期價值是什麼？正確的？所以，我們開始了這個思想，好的，我不知道業務案例是什麼，但是你知道嗎？該死，我們認為這裡有些東西，我們將嘗試。我們冒險了，獅門與我們一起來了。凱特·布蘭切特（Cate Blanchett）和凱文·哈特（Kevin Hart）和傑克·布萊克（Jack Black）以及傑米·李·柯蒂斯（Jamie Lee Curtis）為弗里克（Frick）以及埃利（Eli）指揮，所有這些令人難以置信的演員和這個令人難以置信的才華也是如此。令人難以置信的是，我們能夠將所有這些都放在一起，然後做到這一點。現在，我們在這裡，它已經完成了，它將被釋放。
我要說，這確實使我成為沒有玩過任何核心邊境游戲的人，但是愛 來自邊境的故事。做過故事向您展示這可能是一部電影，或者更具體地向您展示了Borderlands的哪些部分將轉化為更敘述的格式？這些部分是什麼？
這是兩件事。至於我們想完成的工作，對我來說永遠是什麼是什麼 - 標題中。邊境地區是我們一起融合不屬於的事物。邊境地區是另外兩個地方之間的不舒服地方。如果您想到高速公路與大草原遇到的地方，那麼在介於兩者之間的地方，瀝青是破裂的，您不是您駕駛的部分，高速公路邊緣所在的位置。還有草和雜草長大了，但既不是草原也不是高速公路，但這兩者兼而有之。這是一個怪異的不舒服的地方 - 在視頻遊戲領域，從設計方面，介於角色扮演遊戲和射手之間，以及從類型的[角度]，科幻小說和西方，或戲劇和喜劇。將不屬於的東西塞在一起。對於角色，他們生活在他們是誰和他們希望的人之間的空間中。我認為這是我們很多人 - 我知道是我。我希望我是誰，我並不完全相同，我認為這是我們所有人都在處理的事情。
Borderlands娛樂了這種想法，這不怕生活在那片怪異的邊境土地上，這就是講故事的目的。在視頻遊戲中，尤其是在射擊遊戲中，我們必須專注於遊戲設計循環，因為人們正在購買視頻遊戲。和來自邊境的故事，我們能夠放開那個基本的射擊遊戲，搶劫遊戲循環，並專注於講故事，這是非常非常有意義的。和發現牠喜歡的觀眾。但是同樣，並不是每個人都玩這類視頻遊戲或任何視頻遊戲，對嗎？有了一部電影，我們可以通過這個[講故事]吸引完全不同的觀眾或更廣泛的觀眾，而我們正在玩的是並沒有以相同的方式與之播放。對我來說，這就是為什麼[電影]值得出現的原因。
我認為自己是一名藝人，但您也不禁將自己視為藝術家。很久以前，我到達了我不再需要世界上任何錢的地步。 [笑]我很好。但是您想嘗試事物，並且想做事情，因此，其中一部分是一個實驗，以查看我們是否可以使用這些主題和這些想法，而唯一的媒介是在電影中，因為我們已經在視頻遊戲方面做了我們所做的事情。因此，如果我們可以將其適應到那裡，也許 - 我會告訴您，我最感興趣的觀眾是，我們生活中的人不玩任何電子遊戲。而且，如果我們喜歡的東西，我們可以與他們分享一部電影，並邀請他們進入世界，如果唯一存在的是視頻遊戲，他們將永遠不會窺視。您可能會選擇這樣做，在您的生活中有人，[您會說]嘿，有一個我發現的酷世界，讓我們去電影院裡度過幾個小時，一起享受它。這是一種很酷，簡單的分享和邀請人們的方法。我希望這是一種以這種方式分享的人的絕佳體驗。
就像，我媽媽愛我，為我感到驕傲，但是她沒有玩我的視頻遊戲，他們的設計方式，你知道嗎？不是因為她不愛我。她只是喜歡不同的東西。
那裡有一個經驗和舒適性的障礙。
我認為我認為所有遊戲玩家都有這樣的人。電影有幫助。
您是否考慮過這些角色？你馬上說了嗎我們想要Cate Blanchett，我們想要Jamie Lee Curtis和Kevin Hart從早期階段，還是以後的過程？
蘭迪·佩奇福德（Randy Pitchford）直到有劇本才開始為這部電影播放。就是說 - [設置場景] 2012年6月。洛杉磯的電子娛樂博覽會。我在那裡演示邊境2。傑克·布萊克（Jack Black）和這個孩子一起來了，因為他們是遊戲的粉絲！他在那兒，我想，“伙計，你知道，如果我們做電影，你就必須玩拍手。”他就像[傑克·布萊克（Jack Black）印象，模擬大喊]“是的，讓我們去做吧！”其中一些東西返回了。
我的妻子寫了坦尼斯博士的第一次迭代，她無法想像傑米（Jamie）這樣做的任何人，所以這真的很棒。甚至其他事情；有一個由吉娜·格申（Gina Gershon）扮演的角色瘋狂的莫克西（Mad Moxxi）。我一直以為像Mae West的氛圍一樣，說明為什麼瘋狂的Moxxi存在以及她的個性和性格。我記得我很久以前就和妻子談論這件事，我認為我認為Gina Gershon是正確的演員。我很幸運Eli喜歡它。伊利和阿里，我們在地上，只是看著演員板，每個人都喜歡，是的，讓我們去。
伊萊找到了凱特，他們以前一起工作。我只是，我永遠不會去那裡，因為我不會可能的。就像凱特是一個弗里金的神。她怎麼會在我愚蠢的小電子遊戲電影中停下來？ Eli實現了這一目標。伙計，我記得當我們拍攝凱特（Cate）和傑米（Jamie）在扮演莉莉絲（Lilith）和坦尼斯（Tannis）的場景時，他們正在看拱頂的地圖。他們是深處，我編造的狗屎，他們是深的在其中，我完全買了它。我喜歡，這些是世界上最偉大的演員。他們只是成為我們只在數字上和虛擬上想像的這些角色，它們在現實世界中將它們栩栩如生。絕對很棒。我只是在自己旁邊有多少才能。
凱文是一個巨人，那個傢伙，我不敢相信我們得到了他。我認為對他來說，這是一個證明他不僅是漫畫，而且是動作明星的機會。而且他是一個他媽的動作明星！杜德，他壓碎了。我馬上被賣了。他鍛煉身體並為事情建立了自己的工作，當您準備現場時的身高並不重要，您知道，這就是好萊塢的目的。他把它壓碎了。他碎它。如果有的話，我就像伙計，我們得到了凱文，我有點想把他們扔幾個插科打- 因為他在電影中扮演一個直男。他確實做了幾個插科打,，但他就像不，我想成為純粹的動作英雄。但是我當時想杜德，是凱文·哈特（Kevin Hart），來吧，我們必須給他一對。所以我們玩了一點。埃利（Eli）與所有演員一起表現出色。出色。
照片：Katalin Vermes/Lionsgate
遊戲中是否有任何方面，您知道您只需要放手，因為它行不通嗎？
哦，是的。這些遊戲需要 - 邊境3是40-50小時。邊境2在整個過程中，40-50個小時的遊戲玩法和講故事。這部電影不到兩個小時。我們創建了數十個角色，幾十個角色，根本無法做到。因此，我們必須優先考慮，這確實很困難，因為我喜歡一切，優先級是困難的。但是我知道並希望，如果我們做得很好，我們可能會迎來一個新的電影宇宙，並且我們將在未來的電影中獲得更多機會。
但是，我認為最大的事情是做出這個決定，放開遊戲的腳本，而不僅僅是重做遊戲。實際創建一個與視頻遊戲相鄰的電影宇宙，但獨立於視頻遊戲。如果我們做得更多，我們將不會遇到耗盡遊戲用盡的問題，但是我們仍在製作電影。就像奇蹟做的那樣，您知道電影宇宙在哪裡使用宇宙和主題中的角色，但這並不是節拍故事情節的確切節奏。因此，我們可以與電影中無法拍攝的電影一起獲得一些創造性的自由。這是必要的，因為膠片媒介是不同的。這是一種改編，因此讓我們傾斜到電影最強的地方。
是的，如果您做更多的電影，您認為您會返回相同的角色還是與新角色一起使用？還是將來太遠了，這是在這一點上太多未知的。
我不想將自己描繪成一個角落。我想做一些事情。但是我認為，直到我們進入房間並開始工作之前，我認為設定任何期望是錯誤的。
